.jpg){kind=small}
.jpg){kind=small}
COMUNICATO STAMPA/INVITO - SAVE
THE DATE
con gentile preghiera di pubblicazione
SPECIALE MAMA B ( in memoria di BERTINA LOPES)
17 maggio - 17 giugno 2012
Vernissage giovedì 17 maggio ore 19,00
Per la prima volta in Brasile, attraverso un partnership culturale inedito tra la Galleria Tartaglia Arte di Roma e lo Spazio Andréah Estrella no BSPACE, vi presentiamo la mostra "A arte além das fronteiras" - "L'arte oltre le frontiere"di artisti italiani contemporanei internazionali, riconosciuti nel mondo dell'arte. L'apertura del vernissage è previsto per il giorno il 17 Maggio e l'esposizione proseguirà fino al 17 giugno. Questo evento è fa parte del progetto Forum Economico e Culturale Italia-Brasile nato, nel dicembre 2011, da un'iniziativa della Tartaglia Arte di Roma con lo scopo di creare un interscambio culturale tra Italia e Brasile attraverso iniziative artistiche, opere, installazioni e sculture di autori contemporanei, sono previsti l'apertura di nuovi spazi e punti di riferimento di interscambio culturali in Brasile in particolare nelle città di Sao Paulo, Rio De Janeiro, Vinhedo, Camboriu, Brasilia e Florianopolis.
La Galleria Tartaglia Arte di Roma, che da sempre seleziona importanti artisti contemporanei della pittura italiana e artisti stranieri che hanno adottato l'Italia come seconda patria, presenta, per la prima volta in Brasile, una mostra di artisti affermati nel mondo dell'arte.
Nomi tra i quali spiccano Bertina Lopes, Piero Tartaglia, Arturo Mazzola, Antonio Fiore, Maurizio Attisani, Franco Mioni, Giancarlo Montuschi, Bernadette Haouy.
Bertina Lopes Una sezione speciale di questa mostra è in memoria della pittrice, “Mamma B”, recentemente scomparsa, che, pur essendo di origine mozambicana, scelse nel 1964 Roma come sua città.Bertina Lopes (Maputo 11/07/1924 – Roma 10/02/2012) ha ricevuto diversi riconoscimenti e titoli tra i quali: 1° Premio internazionale di Pittura del Centro Internazionale per l'Arte e la Cultura del Mediterraneo (1975), il Gran Premio d'Onore della critica d'arte dell'Unione europea (1988), il World Prize Foundation Rachel Carson Carson, New York (1991), il premio Internazionale d'Arte "La Piejade" (1992), a Roma, e il titolo di Commander of Arts presentati dal presidente Mario Soares (1993). Le sue opere sono presenti in collezioni private e pubbliche in particolare in Mozambico, Portogallo, Italia e Stati Uniti. Dal 1993 ha lavorato come consulente culturale presso l'Ambasciata del Mozambico in Italia. I suoi dipinti sono stati oggetto di numerosi studi e analisi. Ha rappresentato come artista e come donna la FAO, l'agenzia delle Nazioni Unite che si occupa di nutrizione, crescita alimentare e fame nel mondo.
Piero Tartaglia ( Civitavecchia 5 ottobre 1933 - Roma 1 maggio 2008). Nel 1951 si avvicina alla corrente avanguardistica "The European Group" di Serge Poliakoff, con Karel Appel, Santomaso, Albert Bitram, Lucembert, Pierre Alechinske, Corneille. Attratto dalle tendenze astratte e informali, matura una ricerca pittorica attraverso i territori che non si pongono in orizzontale, ma si sviluppano in apparizioni verticali, secondo una legge di gravità dove non è necessario saggiare la statica delle masse e dei volumi, ma semmai sfruttare al massimo la capacità di associazione e di eclettismo dei materiali. E nel suo caso, anche se i materiali sono materie pesanti, Tartaglia con leggerezza pragmatica usa questo patchwork di colori e segni liberandosi visibilmente del problema della committenza ideologica. Spatole e pennelli trasmettono inquietanti "segnali d'occupazione" su ineludibili forme che si addensano e si frantumano nello spazio tridimensionale su cui l'immagine dipana e dispone il suo percorso. È questo l'ingombro minimo del diaframma tra l'idea e la sua realizzazione; è uno spessore minimo che permette una contrazione tra momento ideativo e momento esecutivo. Fondatore del disgregazionismo dell'arte ha una lunga storia di mostre in tutto il mondo.
Arturo Mazzola è nato a Milano l'8 Dicembre 1921 e deceduto a Milano il 23 Aprile 1995. Ha frequentato l'Istituto Superiore d'Arte di Monza e l'Accademia di Brera di Milano. Sue opere si trovano in gallerie d'arte e collezioni private in Europa e negli Stati Uniti. Se la coerenza nella ricerca fosse un valore da considerare sopra gli altri che concorrono a determinare l'importanza ed il successo di un artista, dovremmo incontrare Arturo Mazzola ai più alti vertici nel panorama artistico della sua generazione. Egli non ha mai tralignato da un percorso che procede in linea retta, inesorabilmente verso l'ultimo aspetto delle sue rarefatte immagini. Eppure parte da lontano, trovando il vertice della sua parabola nell'astrattismo espressionista, dunque tra gli avanguardisti dell'arte milanese del Dopoguerra: una scelta di campo che indica la caparbietà, l'assoluta indipendenza, lo spirito elitario che, unito all'innato esprit de finesse della sua pittura, definisce già dagli inizi il percorso solitario e fortemente introverso della sua ricerca.
Antonio Fiore nato il 1° agosto 1938 a Segni, dove risiede. Comincia a lavorare con maggiore continuità dal 1977, in seguito all’incontro con Sante Monachesi, di cui frequenta lo studio fino al 1984, aderendo al Movimento Agrà. Successivamente, alla metà degli anni ‘80, aderirà alla Dichiarazione di “Futurismo Oggi”, redatta da Enzo Benedetto e firmata dai futuristi viventi. Inizialmente, nell’ambito del Movimento Agrà, la sua produzione artistica era di “quadri-messaggio”. Fu “battezzato” da Monachesi con lo pseudonimo di UFAGRA’, dove U stava per Universo, in quanto il Movimento Agrà è universale, F per Fiore, che è il suo cognome, e Agrà, il Movimento stesso. Há esposto in tutto il mondo e há partecipato alla Biennale di Venezia nel 2011.
Haouy Bernadette Nell'ideale della libertà di esprimersi in un connubio di colore e forma, Bernadette Haouy è un’artista fortemente passionale. Nata a Metz, in Francia, nel 1936, ma vive a Roma da molti anni, ha iniziato ad avvicinarsi all’arte da bambina quando, incuriosita, seguiva con attenzione i lavori minuziosi e creativi in cui si adoperavano le donne della sua famiglia in un ambiente, quello francese, dove la grazia e l’eleganza erano alla base del bel vivere. Porta a termine con successo il Liceo Tecnico e la scuola delle Belle Arti di Nancy e di Parigi ma, contemporaneamente, insegna anche disegno tanto da ottenere il posto di professoressa di Educazione Artistica nel liceo della sua città natale. Le sue tele sono capolavori. La materia è tattile e l’olio è particolarmente consistente misto, a volte, anche a petali di fiori.
Montuschi Giancarlo è nato a Faenza il 9 agosto 1952. Inizia a dipingere con soli 20 anni, ed ebbe la sua prima mostra nella Galleria Sire di Faenza In seguito viene selezionato in Italia, insieme ad altri dodici artisti, per dipingere la realtà della provincia di Ravenna. Sono precedenti a questo periodo la partecipazione e i riconoscimenti ai premi di pittura della città di Cesena e Romano Brazzi di Marina di Ravenna. Si susseguono quindi, in questi anni, mostre nelle città di: NewYork, Londra, Parigi, Vienna, Gent, Strasburgo, Ginevra, Dussendolf, Milano, Roma, Bologna, Firenze, Perugia, Bari.
Maurizio Attisani è nato a Roma ed ha iniziato a dedicarsi alla poesia e alla pittura sin da giovanissimo,tra l'altro dipingendo tele a tema religioso e disegnando vetrate d'arte.Di formazione accademica ha seguito corsi di disegno e pittura presso le accademie di Belle Arti di Roma e Bologna,ha frequentato anche le facoltà di Legge e Psicologia presso l'Università degli Studi di Roma. Artista eclettico ed assai creativo Maurizio Attisani è riuscito da tempo,dopo una continua e proficua ricerca a dar vita ad una lunga teoria di opere assai accattivanti,ad un'espressione delle sue fervide attività.Partendo da una configurazione dell'immagine secondo musicalità classiche e frammentazioni naturalistiche, vive i suo excursus di ricerca,conquistandolo con traguardi ben definiti,nell'evolversi del tempo.
Franco Mioni si è laureato nel 1984 presso l'Istituto Europeo di Design (IED Milano – Italia).
Ha esposto per la prima volta a Bruxelles (Belgio).
Nel 1987 diventa direttore artistico del Gruppo Solutions SpA (Milano - Italia) e firma numerosi progetti di comunicazione e design industriale.
Nel 2009 partecipa ad una mostra collettiva presso il prestigioso complesso di Ruritalia. Dioscuri al Quirinale a Roma, su invito della rivista culturale Albatros.
E' del dicembre 2009 la sua seconda mostra personale "Globaliseum" a Roma, presso la Galleria Tartaglia Arte.
Nel gennaio 2010 espone presso Art Café a Rieti (Italia) con l'organizzazione della Galleria Tartaglia Arte.
Nel giugno 2010 partecipa con una performance a "Art Attack verde" con un video per le strade di Roma (Italia).
Nel luglio 2010 partecipa, con una mostra personale, all'evento Estate Arena Gavinana (Firenze - Italia) a cura di Regina Nobrez e della Galleria Tartaglia Arte.
Nel luglio 2010 partecipa con una video-installazione alla manifestazione Village Sex Art a cura della Galleria Tartaglia Arte.
Nel novembre 2010 fa parte del gruppo "100 anni di Tolstoj " nella prestigiosa Sala Vallicelliana a Roma su invito della rivista culturale Albatros.-------
DURATA: dal 17 maggio al 17 giugno 2012
INAUGURAZIONE: 17 maggio 2012
SEDE: Spazio Andréah Estrella no BSPACE - Estilo de Ser e Viver - Rua Eduardo Ferragut,145 - 13280-000 Vinhedo, Sao Paulo.Brasil
DIREZIONE ARTISTICA: Andréa Estrella ,
A CURA: Riccardo Tartaglia, Regina Nobrez
ORGANIZZAZIONE: MAKE NOISE , Galleria Tartaglia Arte de Roma,
Nell’ambito del progetto: Fórum Econômico e Culturale Itália-Brasile
UFFICIO STAMPA: -Planeta DUE by Andréa Estrella e TAAR Press Office by Regina Nobrez
Per informazioni in Itália:Galleria Tartaglia Arte di Roma - +39 064884234 – gallerie@tartagliaarte.com - skype: tartagliaartePer informazioni in Brasile: estrella@bspace.com.br e regina.nobrez@tartagliaarte.com - skype: reginanobrez
Pela primeira vez no Brasil, através de uma parceria cultural inédita entre a Galleria Tartaglia Arte de Roma e o Spazio Andréah Estrella no BSPACE, apresentamos uma mostra de pintores internacionais contemporâneos famosos e consagrados no mundo da Arte , ganhadores de prêmios internacionais,que começa no dia 17 de maio, essa mostra entra nas comemoraçoes do projeto Forum Economico e Cultural Italia Brasil, que è um projeto que nasce na Tartaglia Arte di Roma a partir de Dezembro de 2011, que cria a União dos dois países para iniciativas culturais, artísticas , pinturas, esculturas e instalações de autores contemporâneos, moda e a abertura de novos locais e galerias entre São Paulo, Rio De Janeiro Florianopolis e Italia.
A Galleria Tartaglia Arte di Roma , selecionou grandes nomes da pintura italiana e artistas que adotaram a Itália como segunda Pátria , e apresenta no Brasil pela primeira vez uma mostra múltipla de artistas consagrados no mundo da Arte.
Nomes como Bertina Lopes, Piero Tartaglia, Arturo Mazzola, Antonio Fiore, Maurizio Attisani, Franco Mioni, Giancarlo Montuschi, Bernadette Haouy, dentre eles destaca-se.
in memorium à pintora Bertina Lopes recentemente falecida, a Mamma Bi, que apesar de ser de origem moçambicana, adotou desde 1964 Roma como sua casa.
Bertina Lopes (Maputo 11/07/1924 – Roma 10/02/2012), recebeu vários prémios e títulos dos quais se destacam o 1.º Prémio de Pintura Internacional do Centro Internacional para a Arte e Cultura Mediterrânea (1975), o Grande Prémio de Honra da União Europeia da Crítica de Arte (1988), o Prémio Mundial Carson da Fundação Rachel Carson, em Nova Iorque (1991), o prémio internacional de arte “La Piejade” (1992), em Roma, e o título de Comendadora de Arte entregue pelo presidente Mário Soares (1993). O seu trabalho está representado em coleções particulares e publicas sobretudo em Moçambique, Portugal, Itália e nos Estados Unidos da América.....A partir de 1993, exerceu as funções de conselheira cultural na Embaixada de Moçambique, em Itália. A pintora tem sido alvo de numerosos estudos e análises sobre o seu trabalho artístico.. representa como mulher e artista a FAO, agencia das Naçoes Unidas que si ocupa da nutriçao e crescimento alimentar e fome mundial.
Piero Tartaglia (5 de outubro de 1933 Civitavecchia - Roma 01 de maio de 2008) Em 1951 se aproxima do atual avant-garde "O Grupo Europeu" por Serge Poliakoff, Karel Appel, Santomaso, Bitram Albert, Lucembert, Pierre Corneille Alechinske. Atraídos pelas tendências abstratas e informal, pintura pesquisa maduro através dos territórios que são colocados horizontalmente, mas desenvolver-se em aparências verticais, de acordo com uma lei da gravidade, onde não é necessário para testar as massas e volumes estáticos, mas sim para explorar capacidade máxima de associação e ecletismo de materiais. E no seu caso, mesmo se os materiais são materiais pesados, Tartaglia levemente pragmática usa essa colcha de retalhos de cores e sinais visivelmente para livrar do problema de patrocínio ideológico. Espátulas e pincéis transmitem a perturbadora "sinais de ocupação" das formas inescapáveis que engrossam e se desintegram no espaço tridimensional em que a imagem se desenvolve na sua maneira. Esta é a pegada do diafragma entre a ideia e sua aplicação, tem uma espessura que permite uma redução do tempo quando criativa e de execução. fundador do disgregazionismo na arte,tem uma grande historia de mostras em todo mundo d'arte e no mundo da d'arte Romano-
Arturo Mazzola nasceu em Milão em 08 de dezembro de 1921 e morreu em Milão, 23 de abril de 1995. Frequentou o Instituto de Arte de Monza e da Accademia di Brera, em Milão. Seus trabalhos estão em galerias e coleções particulares na Europa e nos Estados Unidos.
Se a consistência na pesquisa foi um valor a ser considerado acima dos outros que se combinam para determinar a importância e o sucesso de um artista, Arturo Mazzola deve atender aos mais altos cumes da cena de arte de sua geração. Ele nunca se degenerou de um caminho que vai direto, inexoravelmente, para o aspecto final de suas imagens rarefeitos. No entanto, há muito tempo, encontra o ápice de sua trajetória no abstracionismo da arte de vanguarda expressionista, portanto, entre Milão do pós-guerra: uma escolha que indica a teimosia, a absoluta independência, o elitismo que se juntou ao inato esprito de finesse da sua pintura define o caminho solitário, desde o início de sua pesquisa altamente introvertida.
Fiore Antonio nascido em 01 de agosto de 1938, em Sinais, onde reside.
Comeca a trabalhar de uma forma mais contínua desde 1977, após uma reunião com Sante Monachesi, da qual ele participou do estúdio até 1984, juntando-se a Agra Movimento. Posteriormente, meados dos anos 80, vai aderir à Declaração de "Hoje Futurismo", escrito por Enzo Benedetto e assinado pela vida futuristas.
Inicialmente, o movimento em Agra, sua arte era "quadrado-post". Ele foi "batizado" por Monachesi UFAGRA sob o 'pseudônimo, onde foi para U Universo, desde que o movimento é universal Agra, Fiore , que é o seu sobrenome, e Agra, o Movimento em si.mostras em todo mundo e tambem na Bienalle de Venezia de 2011-
Haouy Bernadette O ideal é a liberdade de se expressar em um casamento de cores e formas, a artista Bernadette Haouy è muito apaixonada. Nascida em Metz, França, em 1936,mas vive em Roma da muitos anos, começou a se aproximar a arte como uma criança quando, curiosamente, seguiu de perto o trabalho meticuloso e criativo entre as mulheres de sua família , o francês, onde a graça e elegância eram a base da boa vida. Concluída com êxito Escola Técnica Superior e da Escola de Belas Artes de Nancy e Paris, mas ao mesmo tempo, também ensina desenho e recebeu o cargo de professora de educação artística na escola em sua cidade natal.Suas pinturas são obras-primas.A questão é tátil e mistura de óleo é particularmente consistente, às vezes, até pétalas de flores.
Montuschi Giancarlo nasceu em Faenza em 09 de agosto de 1952 .Começou a pintar Apenas com 20 anos de idade, e ele teve sua primeira exposição de na galeria Sire de Faenza, em seguida, é selecionado em toda Italia para representar, juntamente com doze outros artistas, pintando a realidade da província de Ravenna. teve a participação e prêmios para pintar a cidade Romana de Marina di Ravenna. A seguir, nos últimos anos, exposições nas cidades de: Nova York, Londres, Paris, Viena, Gent, Estrasburgo, Genebra, Dussendolf, Milão, Roma, Bolonha, Florença, Perugia, Bari
Maurizio Attisani nasceu em Roma e começou a se dedicar à poesia e à pintura desde tenra idade, entre outras pinturas retratando um tema religioso e concepção de arte do vitral. De formação acadêmica fez cursos em desenho e pintura nas academias de Belas Artes de Roma e Bologna, ele também participou da Faculdade de Direito e Psicologia da Universidade de Roma. Eclético e altamente criativo artista Maurizio Attisani conseguiu por algum tempo, depois de uma investigação contínua e frutífera dirigido à criação de uma longa linha de trabalhos muito atraentes, uma expressão de sua attività.Partendo fervorosa de uma configuração para a imagem de acordo com a musicalidade clássica e fragmentações natureza, vive sua pesquisa excurso, conquistando com objetivos claramente definidos, a evolução da temperatura
Franco Mioni desenhador gráfico formou no Instituto Europeu de Design (IED Milano - Itália) em 1984.
Expôs pela primeira vez em Bruxelas (Bélgica) com o des Villa rosas em 1986.
Em 1987 ele se tornou diretor de arte da Solutions Group SpA (Milão - Itália) e projetos de assinatura numerosos de comunicação e design industrial.
Em 2009, novamente para apresentar em um show do grupo no prestigiado complexo Ruritalia.it Dioscuri no Quirinale, em Roma, a convite dos Albatros revistas culturais.
Dezembro de 2009 é seu segundo solo mostram "Globaliseum" de Roma, na Galleria Tartaglia que se torna seu primeiro endereço.
Em janeiro de 2010, de exposição Arte Café Rieti (Itália) mais pela Galleria Tartaglia.
Desempenho junho de 2010 e de vídeo "Art Attack Verde" nas ruas de Roma (Itália).
Em julho de show solo de 2010, no Verão Arena Gravinana (Florença - Itália) com a Galeria de Tartaglia e Regina Nobrez.
Julho instalação de vídeo 2010, organizada pela Galeria Vila SexArt Tartaglia.
Novembro de 2010 a participar do grupo "100 anos de Toltoij" no prestigiado Salão Vallicelliana em Roma a convite da revista cultural
DURATA: 17 DE MAIO ATé DIA 17 de junho. 2012
INAUGURAZIONE: 17 DE MAIO
SEDE: Spazio Andréah Estrella no BSPACE - Estilo de Ser e Viver - Rua Eduardo Ferragut,145 - 13280-000 Vinhedo, Sao Paulo.Brasil
DIREZIONE ARTISTICA: Andréa Estrella ,
A CURA: Riccardo Tartaglia, Regina Nobrez
ORGANIZZAZIONE: MAKE NOISE , Galleria Tartaglia Arte de Roma,
Nell’ambito del progetto: Fórum Econômico e Cultural Itália Brasil
UFFICIO STAMPA: -Planeta DUE by Andréa Estrella e TAAR Press Office by Regina Nobrez
Per informazioni Itália:Galleria Tartaglia Arte di Roma - 039 064884234 - gallerie@tartagliaarte.com - skype: tartagliaartePer informazioni in Brasile: estrella@bspace.com.br e regina.nobrez@tartagliaarte.com - skype: reginanobrez
-----------------
